Осенью

“Югэн” — одно из ключевых понятий классической японской эстетики. Дословно это слово (幽玄) переводится как “таинственная глубина” или “невыразимая тонкость”. Югэн — это красота, которая не лежит на поверхности и не может быть полностью объяснена словами. Это ощущение чего-то скрытого, едва уловимого. Осень — пора увядания, но не мгновенного исчезновения, а медленного стирания. Листья опадают, туманы сгущаются, свет становится мягче. Красота осени — в её недолговечности, в осознании, что всё это вот-вот исчезнет. Именно это чувство хрупкости момента, невидимой грани между «есть» и «уже почти нет» — и есть югэн.